13 de julio de 2026
  • Acceder
es Castellano eu Euskara
Sangüesa Pirineos Gaur
No Result
View All Result
  • Sangüesa Pirineos
  • Política
  • Sucesos
  • Deportes
  • Ocio
  • Economía
  • Cultura
  • Salud
  • El Tiempo
Sangüesa Pirineos Gaur
  • Sangüesa Pirineos
  • Política
  • Sucesos
  • Deportes
  • Ocio
  • Economía
  • Cultura
  • Salud
  • El Tiempo
No Result
View All Result
Sangüesa Pirineos Gaur
No Result
View All Result

Una vida en pro del euskera dentro y fuera del aula

por Nerea Mazkiaran
9 julio, 2026
in Cultura

Elegida por votación popular, Blanca Ilundain lanzará el cohete con el que arrancarán las fiestas de Irurtzun el miércoles 15

«Por su compromiso con el fomento del euskera, siendo una de las primeras profesoras del modelo D en Atakondoa, impulsando la creación del grupo Aizpea Euskara Taldea y dinamizando el programa Mintzakide”, se decía en la propuesta que presentaron varios colectivos. Fueron seis, de las que se seleccionaron dos. La otra correspondía al Grupo de Teatro de Irurtzun, que este año celebra 25 años sobre el escenario.

“Fue sorpresa total. Iba en el autobús cuando me llamó Itziar, la técnica de Cultura, para decirme que me habían nominado y preguntarme si aceptaba la propuesta. Le dije que me lo pensaría. Ya en casa entendí que era un honor. Solo puedo estar agradecida de que se hayan acordado de mí”, señala. Al respecto, destaca que personifica el trabajo de muchas personas que han trabajado y trabajan en Irurtzun por el euskera y que también aceptó “para dar visibilidad a mujeres de mi edad, que seguimos siendo parte activa de la sociedad”. 

Nacida en Astrain, Blanca llegó a Irurtzun en el curso 1980-81, con 22 años, como profesora en el colegio Atakondoa para impartir clases en euskera. Finalizados los estudios de Magisterio, estuvo un año aprendiendo euskera en Arbeltxo, un caserío de Zegama, cuando estudiar esta lengua suponía un esfuerzo mucho mayor por la falta de recursos. “La Diputación de Navarra convocó 50 plazas en euskera y me presenté. El día que salieron las notas fui a Educación a verlas. Tres madres: Pakita Arruabarrena, María Jesús Lakunza y Begoña Calvo preguntaban a las personas que estábamos allí si queríamos ir a Irurtzun. Nosotras res dijimos que sí: Margari Yubero, Mari José Galar y yo, las tres jovencísimas y con muchas ganas e ilusión”.

Al respecto, explica que en la escuela de Irurtzun había dos profesoras para dar euskera a los niños y niñas de 4 años: Kalen Astiz y Pili Alvarez, pero los estudios en esta lengua se limitaban a la etapa de Infantil. “Los padres y madres querían que tuvieran continuidad en la EGB de entonces y el Concejo, cuando lo presidía Juan Antonio Goikosetxea, contrató a Nekane Estanga para que siguieran en primero”. No obstante, en el curso siguiente el problema volvía a repetirse y aquellas madres valientes buscaron la solución. 

Al día siguiente las tres profesoras ya estaban trabajando en Irurtzun, todavía sin contrato. “Llegó en octubre, gracias a un inspector que después fue sancionado por irregularidades al hacer la vista gorda para que continuáramos en euskera”. 

Blanca Ilundain en sus comienzos en la escuela de Irurtzun. Cedida

Estaba en marcha el modelo D, uno de los primeros, sino el primero de la enseñanza pública navarra. Si bien al principio fue bilingüe, y una clase desapareció en tercero; curso a curso se avanzó en el camino de la educación pública en euskera. “Fue posible gracias a unas familias luchadoras que confiaron en unas profesoras con muchísimas ganas de aprender, porque tampoco teníamos el euskera muy consolidado, ni experiencia profesional, y a compañeros y compañeras de la escuela que hicieron el reciclaje y se incorporaron al modelo D”, incide. 

En los primeros años, la escasez de materiales en euskera la suplieron con creatividad y dedicación total. “Las tres vivíamos prácticamente para la escuela en mi piso. Queríamos un modelo de educación participativo y que aprendieran euskera de una manera natural, no forzada. Hacíamos fichas, muchas salidas, inventábamos canciones… Formamos un equipo maravilloso. Margari tenía muy buena letra, Marijose dibujaba muy bien y yo solía adaptar al euskera canciones, cuentos, poesías”, recuerda. 

Además, echó raíces en Irurtzun. “Es un pueblo muy participativo y acogedor, con muchas inquietudes culturales y deportivas, Siempre me he sentido querida. Creo que valoran que me quedara aquí y que haya sido una salsera.” Hacía teatros, kanpaldis, todo lo que pudiera gustar al alumnado y que pudiera vivirlo en euskera”. Al respecto, señala que ha organizado muchas representaciones. “El teatro era una manera de que los niños y niñas vivieran experiencias, que tuvieran que hablar en un contexto y, además, sus familias pudieran disfrutar viéndolos sobre el escenario”. En la escuela también comenzaron a organizar carnavales, una celebración que acabaría extendiéndose al conjunto del municipio. 

En el curso 2008-2009 asumió la dirección del colegio tras la dimisión del equipo directivo. “Alguien puso el dedo encima de la lista de profesores y me tocó a mí. Por suerte, encontré un equipo buenísimo”. La jubilación le llegó en 2018 después de 37 años de docente en Irurtzun.

Aizpea Euskara Taldea para impulsar el uso de esta la lengua en la calle

Su compromiso con el euskera no se limitó a la escuela. A finales de los años 80, junto a otros euskaltzales de Irurtzun, impulsó la creación de Aizpea Euskara Taldea que en un principio se asociaron 38 personas, con el objetivo de fomentar el uso de esta lengua en la calle. “En las primeras Juntas Directivas estuvimos: Mikel Goldarazena, Marisol Galarza, Mertxe Iriarte, Pakita Arruabarrena, Josune Astiz, Manolo Moreno, Santos Iragi, Amaia Albizu, Kontxi Ezkurdia y yo. Con entradas y salidas, Aizpea sigue vivo, dirigido en la actualidad por varias mujeres, que cuando llegué a este pueblo tenían 4 o 5 años”. 

Comenzaron a reivindicar el euskera en todos los ámbitos y a organizar actividades. Aquel programa, Euskal Ekitaldiak, inicialmente de una semana, acabó convirtiéndose en una programación de un mes con ofertas para todas las edades. Asimismok, rescataron festividades como Santa Agueda o San Juan. Asimismo, en el verano promovían juegos en la piscina, campeonatos de botxas y otras iniciativas que serían el germen del actual Udan Euskaraz.

Blanca también dinamiza Mintzakide desde el principio, un programa de AEK para practicar y mejorar el euskera entre personas adultas. “Nos reunimos todos los martes del curso en Iratxo Elkartea. En mi grupo, de alguna manera, también se da clase, y si un día toca trabajar los baldintzak, pues a tope”, bromea. Y es que después de tantos años dedicados a la enseñanza, su vocación sigue intacta, al igual que su amor a esta lengua, tal y como reconoce el lanzamiento del cohete, una muestra de cariño hacia una maestra que ayudó a sembrar el euskera en varias generaciones de irurtzundarras.

Nerea Mazkiaran

Nerea Mazkiaran

Next Post

Un verano inusual: calor extremo y lluvias escasas marcan el día en Sangüesa-Pirineos

Gomendatutako albisteak

¿Consideras que las carreteras de la red foral de Álava son seguras?

3 meses ago

A Burgos le parece ‘arriesgado’ que el País Vasco solicite un referéndum para integrar Trebiño en Álava

3 meses ago

Albiste ezagunenak

  • Un motorista de 70 años, herido grave tras salirse de la vía en Esteribar

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Elizondo y Bera impulsan dos auzolanes para limpiar los ríos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Protesta en Fustiñana contra el cierre de las urgencias rurales

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Gaur

Gaur representa la fuerza del periodismo local, con el compromiso de contar de primera mano lo que ocurre en los pueblos y barrios de Euskadi y Navarra.

Categorías

  • Actualidad
  • Añana
  • Armiñón
  • Berantevilla
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía
  • El Tiempo
  • Iruña de Oca
  • Kuartango
  • Lantarón
  • Ocio
  • Política
  • Ribera Baja
  • Salud
  • Sangüesa
  • Sucesos
  • Zambrana

Información Gaur

  • Aviso Legal

  • Condiciones de Uso

  • Política de Privacidad

  • Cookies

  • Accesibilidad

  • Publicidad
  • Contactar

© 2026 Gaur.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Acceder
No Result
View All Result
  • Sangüesa Pirineos
  • Política
  • Sucesos
  • Deportes
  • Ocio
  • Economía
  • Cultura
  • Salud
  • El Tiempo

© 2026 Gaur.